See omena on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "omena (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
277,
282
],
[
288,
293
]
],
"ref": "1986, Hunger Notes: A Newsletter of World Hunger Education Service:",
"text": "The women grow maize, beans, peas and sorghum, and are particularly happy with weaning foods taught by the Agricultural Extension staff because these foods are within their reach physically and economically: maize and bean flour, sorghum and pea flour, or flour from maize and omena (the omena fish is easily gotten from Lake Victoria).",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
27
],
[
229,
234
]
],
"ref": "1988, Ruth K. Oniang'o, Feeding the Child, page 99:",
"text": "Well dried tiny fish (omena) can be mixed with grain such as maize or millet and milled into flour. The flour should be prepared in amounts which should not be kept for longer than 2 weeks since it is likely to go bad. The dried omena can also be prepared into powder separately and this can be added in spoonfuls to the food during preparation.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
45
],
[
119,
124
],
[
192,
197
]
],
"ref": "1986, Miriam S. Chaiken, Traditional Patterns and Modern Dilemmas: Designing Locally Appropriate Health Interventions:",
"text": "However local people recognize that the omena should preferably be eaten shortly after drying. They report that if the omena becomes too old the taste becomes bitter, so they tend to purchase omena only in the quantities which can be used up quickly.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In Kenya, small fish dried and milled into flour."
],
"id": "en-omena-en-noun-hFaj92cl",
"links": [
[
"Kenya",
"Kenya"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"milled",
"mill"
],
[
"flour",
"flour"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "omena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "omeno<t:omen><pos:noun>",
"3": "-a<pos:adjectival suffix>"
},
"expansion": "omeno (“omen”, noun) + -a (adjectival suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From omeno (“omen”, noun) + -a (adjectival suffix).",
"forms": [
{
"form": "omenan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "omenajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "omena (accusative singular omenan, plural omenaj, accusative plural omenajn)",
"name": "eo-adj"
}
],
"hyphenation": [
"o‧me‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"o‧me‧na"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ominous (of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen)"
],
"hypernyms": [
{
"word": "signifoplena"
}
],
"id": "en-omena-eo-adj-NT0YqPC8",
"links": [
[
"ominous",
"ominous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sinistra"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈmena/"
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"word": "omena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*omëna"
},
"expansion": "Proto-Finnic *omëna",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "omena"
},
"expansion": "Ingrian omena",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "omena"
},
"expansion": "Karelian omena",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kuk",
"2": "omena"
},
"expansion": "Kukkuzi omena",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õun"
},
"expansion": "Estonian õun",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "umārz"
},
"expansion": "Livonian umārz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "iir"
},
"expansion": "Indo-Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ydg",
"tr": "åmuno"
},
"expansion": "Yidgha [script needed] (åmuno)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Often thought to derive from Proto-Finnic *omëna, but the only certain cognates with this form are Ingrian omena, Karelian omena and Kukkuzi omena. Estonian õun and Livonian umārz are also often thought to be related, but the words cannot go back to a common protoform. A theory posits that the word is borrowed from an Indo-Iranian language (compare Yidgha [script needed] (åmuno), [script needed] (amun, “apple”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "11/omena",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "11/omena",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omena",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omena",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omen",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-omena"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish omena-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Fruits",
"orig": "fi:Fruits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Trees",
"orig": "fi:Trees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "omenainen"
},
{
"word": "omppu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "aataminomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "granaattiomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "karamelliomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kesäomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "maaomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "marjaomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenahappo"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenahillo"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenahyve"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakaira"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakakku"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakemppi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakiisseli"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakirva"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakääriäinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenalajike"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenalastu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaleivos"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenalihavuus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenalimonadi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenalohko"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenamarmeladi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenamato"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenamehu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenankara"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenankellastajapunkki"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenankukka"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanlohko"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanraakile"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenansiemen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenantaimi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenantuottaja"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanvihreä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanviipale"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanviljelijä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanviljely"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenapiirakka"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenapora"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaposkinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenapuu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenapuutarha"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omena-riisipuuro"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenarupi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenasammal"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenasato"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenasiideri"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenasose"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenatarha"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenatarhuri"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenatorttu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenatuote"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavaras"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavarkaisiin"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavarkaissa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavarkaista"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavartalo"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaviina"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaviini"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaviinietikka"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaviipale"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavoi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "paratiisiomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruokaomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "syysomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "syömäomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "talviomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "toffeeomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "tuonenomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "uuniomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "valtakunnanomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "villiomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "väriomena"
}
],
"glosses": [
"apple"
],
"id": "en-omena-fi-noun-OnvT4jYK",
"links": [
[
"apple",
"apple"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Finglish"
],
"word": "äpyli"
},
{
"tags": [
"childish",
"colloquial"
],
"word": "omppu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomenɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞me̞nɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-omenɑ"
}
],
"word": "omena"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kesäomena"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maaomena"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "metsäomena"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "omenahauta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "omenajauho"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "omenapuu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "omenasaadu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "puuomena"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*omëna"
},
"expansion": "Proto-Finnic *omëna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "omena"
},
"expansion": "Finnish omena",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õun"
},
"expansion": "Estonian õun",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *omëna. Cognates include Finnish omena and Estonian õun.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "omenast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "omenalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "omenaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "omenalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "omenaks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "omenanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "omeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "omenant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "omena",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"o‧me‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"o‧me‧na"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"langcode": "izh",
"name": "Pome fruits",
"orig": "izh:Pome fruits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
38
]
],
"english": "In the garden there grew golden apples.",
"ref": "1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:",
"text": "Saaduus kasvoit kultaiset omenat.",
"translation": "In the garden there grew golden apples.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"apple"
],
"id": "en-omena-izh-noun-OnvT4jYK",
"links": [
[
"apple",
"apple"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "apple",
"tags": [
"rare"
],
"word": "ouna"
}
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "potato",
"word": "maaomena"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"short for maaomena (“potato”)"
],
"id": "en-omena-izh-noun-XAbs4vvY",
"links": [
[
"maaomena",
"maaomena#Ingrian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomenɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈo̞me̞ˑn]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈomeːnɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈo̞mˑe̝ːnɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-omen"
},
{
"rhymes": "-omeːnɑ"
}
],
"word": "omena"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "luo",
"2": "noun"
},
"expansion": "omena",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luo",
"lang_code": "luo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Luo entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "luo",
"name": "Fish",
"orig": "luo:Fish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"silver cyprinid, Lake Victoria sardine, mukene (Rastrineobola argentea); found in Lake Victoria, tiny and edible."
],
"id": "en-omena-luo-noun-V6FyBZsW",
"links": [
[
"Lake Victoria",
"Lake Victoria"
]
]
}
],
"word": "omena"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "nounf",
"g": "n"
},
"expansion": "omena n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "omen"
}
],
"glosses": [
"definite plural of omen"
],
"id": "en-omena-nn-noun-YRQqmG0x",
"links": [
[
"omen",
"omen#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "omena"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "omena (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
277,
282
],
[
288,
293
]
],
"ref": "1986, Hunger Notes: A Newsletter of World Hunger Education Service:",
"text": "The women grow maize, beans, peas and sorghum, and are particularly happy with weaning foods taught by the Agricultural Extension staff because these foods are within their reach physically and economically: maize and bean flour, sorghum and pea flour, or flour from maize and omena (the omena fish is easily gotten from Lake Victoria).",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
27
],
[
229,
234
]
],
"ref": "1988, Ruth K. Oniang'o, Feeding the Child, page 99:",
"text": "Well dried tiny fish (omena) can be mixed with grain such as maize or millet and milled into flour. The flour should be prepared in amounts which should not be kept for longer than 2 weeks since it is likely to go bad. The dried omena can also be prepared into powder separately and this can be added in spoonfuls to the food during preparation.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
45
],
[
119,
124
],
[
192,
197
]
],
"ref": "1986, Miriam S. Chaiken, Traditional Patterns and Modern Dilemmas: Designing Locally Appropriate Health Interventions:",
"text": "However local people recognize that the omena should preferably be eaten shortly after drying. They report that if the omena becomes too old the taste becomes bitter, so they tend to purchase omena only in the quantities which can be used up quickly.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In Kenya, small fish dried and milled into flour."
],
"links": [
[
"Kenya",
"Kenya"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"milled",
"mill"
],
[
"flour",
"flour"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "omena"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "omeno<t:omen><pos:noun>",
"3": "-a<pos:adjectival suffix>"
},
"expansion": "omeno (“omen”, noun) + -a (adjectival suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From omeno (“omen”, noun) + -a (adjectival suffix).",
"forms": [
{
"form": "omenan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "omenajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "omena (accusative singular omenan, plural omenaj, accusative plural omenajn)",
"name": "eo-adj"
}
],
"hyphenation": [
"o‧me‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"o‧me‧na"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 3-syllable words",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms suffixed with -a",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ena",
"Rhymes:Esperanto/ena/3 syllables"
],
"glosses": [
"ominous (of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen)"
],
"hypernyms": [
{
"word": "signifoplena"
}
],
"links": [
[
"ominous",
"ominous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sinistra"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈmena/"
},
{
"rhymes": "-ena"
}
],
"word": "omena"
}
{
"derived": [
{
"word": "omenainen"
},
{
"word": "omppu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "aataminomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "granaattiomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "karamelliomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kesäomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "maaomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "marjaomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenahappo"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenahillo"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenahyve"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakaira"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakakku"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakemppi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakiisseli"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakirva"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenakääriäinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenalajike"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenalastu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaleivos"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenalihavuus"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenalimonadi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenalohko"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenamarmeladi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenamato"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenamehu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenankara"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenankellastajapunkki"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenankukka"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanlohko"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanraakile"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenansiemen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenantaimi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenantuottaja"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanvihreä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanviipale"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanviljelijä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenanviljely"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenapiirakka"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenapora"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaposkinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenapuu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenapuutarha"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omena-riisipuuro"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenarupi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenasammal"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenasato"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenasiideri"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenasose"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenatarha"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenatarhuri"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenatorttu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenatuote"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavaras"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavarkaisiin"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavarkaissa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavarkaista"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavartalo"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaviina"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaviini"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaviinietikka"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenaviipale"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "omenavoi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "paratiisiomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ruokaomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "syysomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "syömäomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "talviomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "toffeeomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "tuonenomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "uuniomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "valtakunnanomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "villiomena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "väriomena"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*omëna"
},
"expansion": "Proto-Finnic *omëna",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "omena"
},
"expansion": "Ingrian omena",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "omena"
},
"expansion": "Karelian omena",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kuk",
"2": "omena"
},
"expansion": "Kukkuzi omena",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õun"
},
"expansion": "Estonian õun",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "umārz"
},
"expansion": "Livonian umārz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "iir"
},
"expansion": "Indo-Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ydg",
"tr": "åmuno"
},
"expansion": "Yidgha [script needed] (åmuno)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Often thought to derive from Proto-Finnic *omëna, but the only certain cognates with this form are Ingrian omena, Karelian omena and Kukkuzi omena. Estonian õun and Livonian umārz are also often thought to be related, but the words cannot go back to a common protoform. A theory posits that the word is borrowed from an Indo-Iranian language (compare Yidgha [script needed] (åmuno), [script needed] (amun, “apple”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "11/omena",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "11/omena",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omenassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omenattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omena",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omena",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omen",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-omena"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish omena-type nominals",
"Finnish terms derived from Indo-Iranian languages",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with unknown etymologies",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Yidgha terms",
"Rhymes:Finnish/omenɑ",
"Rhymes:Finnish/omenɑ/3 syllables",
"fi:Fruits",
"fi:Trees"
],
"glosses": [
"apple"
],
"links": [
[
"apple",
"apple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomenɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞me̞nɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-omenɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Finglish"
],
"word": "äpyli"
},
{
"tags": [
"childish",
"colloquial"
],
"word": "omppu"
}
],
"word": "omena"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/omen",
"Rhymes:Ingrian/omen/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/omeːnɑ",
"Rhymes:Ingrian/omeːnɑ/3 syllables",
"izh:Pome fruits"
],
"derived": [
{
"word": "kesäomena"
},
{
"word": "maaomena"
},
{
"word": "metsäomena"
},
{
"word": "omenahauta"
},
{
"word": "omenajauho"
},
{
"word": "omenapuu"
},
{
"word": "omenasaadu"
},
{
"word": "puuomena"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*omëna"
},
"expansion": "Proto-Finnic *omëna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "omena"
},
"expansion": "Finnish omena",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õun"
},
"expansion": "Estonian õun",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *omëna. Cognates include Finnish omena and Estonian õun.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omena",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omenia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omenii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "omenast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "omenalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "omenaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeniil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "omenalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omenilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "omenaks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omeniks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "omenanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omeninna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "omeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "omenant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omenint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "omena",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"o‧me‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"o‧me‧na"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
38
]
],
"english": "In the garden there grew golden apples.",
"ref": "1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:",
"text": "Saaduus kasvoit kultaiset omenat.",
"translation": "In the garden there grew golden apples.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"apple"
],
"links": [
[
"apple",
"apple"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "potato",
"word": "maaomena"
}
],
"categories": [
"Ingrian short forms"
],
"glosses": [
"short for maaomena (“potato”)"
],
"links": [
[
"maaomena",
"maaomena#Ingrian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomenɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈo̞me̞ˑn]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈomeːnɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈo̞mˑe̝ːnɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-omen"
},
{
"rhymes": "-omeːnɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "apple",
"tags": [
"rare"
],
"word": "ouna"
}
],
"word": "omena"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "luo",
"2": "noun"
},
"expansion": "omena",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luo",
"lang_code": "luo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Luo entries with incorrect language header",
"Luo lemmas",
"Luo nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"luo:Fish"
],
"glosses": [
"silver cyprinid, Lake Victoria sardine, mukene (Rastrineobola argentea); found in Lake Victoria, tiny and edible."
],
"links": [
[
"Lake Victoria",
"Lake Victoria"
]
]
}
],
"word": "omena"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "nounf",
"g": "n"
},
"expansion": "omena n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "omen"
}
],
"glosses": [
"definite plural of omen"
],
"links": [
[
"omen",
"omen#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "omena"
}
Download raw JSONL data for omena meaning in All languages combined (41.2kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"omena",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "omena",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1024364947<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 09:04:57 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"omena",
"Template:der",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:derived()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "omena",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1027969279<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 09:05:52 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"omena",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "omena",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1016706897<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 09:06:47 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"omena",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "omena",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1031408435<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 09:07:43 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"omena",
"Template:der",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:derived()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "omena",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1013007209<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 09:08:38 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"omena",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "",
"title": "omena",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 1030624551<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 22 Apr 2026 09:09:33 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.